Je was op zoek naar: targetspecies (Engels - Portugees)

even with the same type of coastal fishing and the same targetspecies, the problems encountered by langoustine fishermen inthe bay of biscay and skagerrak are different and require tailormade solutions.
apesar de estarmos perante a mesma actividade de pesca costeirae a mesma espécie-alvo, as problemáticas encontradas pelospescadores de lagostim do golfo de gasconha e do estreito de skagerrak são diferentes e requerem soluções específicas.

decisionsonspatialplanning, or regulationson toxinsandnutrientsaswellasportand infrastructureplanning, impacton fisheries, while fisheriescan impacton sensitive habitatsand non-targetspecies, including mammalsand sea birds.establishing linkagesbetween these policyareasshould reduce the often-expressed concern ofthe fisheriessector thatitbearsanunfair share ofresponsibilityfor improvementofthe marine environmentbecause itiseasierto identifyand to regulate than manyothercontributorsto environmentaldamage.
a comissão adoptará embreve uma comunicação sobre a forma de aplicaro conceito do rendimento máximo sustentávelnapolítica comum da pesca. a redução da sobrepesca conduzirá ao aumento da rentabilidade ereduzirá o impacto ambientale asdevoluções:poderão ser capturadospeixesmaiorese comum valor maiselevado, frequentemente emquantidadessuperiores; obter-se-ão benefíciosem termosde abastecimento do mercado e van-tagensconcorrenciaisimportantes; será signifi-