Je was op zoek naar: tel me how much you love me (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

tel me how much you love me

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

tell me you love me girl

Portugees

fala que me ama

Laatste Update: 2023-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

statement: "how much do you love me?"

Portugees

afirmação: "quanto você me ama?"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

they tell me how much you care ...

Portugees

eles me dizem o quando você se importa...

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

did you love me

Portugees

sim

Laatste Update: 2024-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

say you love me.

Portugees

diga que você me ama.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

do you love me?

Portugees

você me ama?

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

okay did you love me

Portugees

está bem, amaste-me?

Laatste Update: 2022-05-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i know you love me.

Portugees

eu sei que você me ama.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

so how much more should you love him?

Portugees

assim, quanto mais você deve amá-lo?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you love me not - iii.

Portugees

you love me not - iii.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

do you love me honey

Portugees

você me ama querida

Laatste Update: 2021-03-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you don't even know me and you love me

Portugees

vc nem me conhece e me ama

Laatste Update: 2021-11-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

because you say you love me

Portugees

pq c diz da sua vo q mrr

Laatste Update: 2022-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

how can you love me if you don't know me

Portugees

eu não sou bonita como você

Laatste Update: 2023-12-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

statement: "do you love me?"

Portugees

declaração: "você me ama?"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

i know how much you dislike him.

Portugees

eu sei o quanto você não gosta dele.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

not even know you and you love me?

Portugees

oxi nem te conheço

Laatste Update: 2014-09-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

he asked me, "hey how much you making money?"

Portugees

ele me perguntou: "ei, quanto você ganha de dinheiro?"

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

my dear friend.i love you so much. do you love me?

Portugees

meu caro friend.i te amo tanto. você me ama?

Laatste Update: 2015-12-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

if you love me then send me your potn pics

Portugees

se você me ama então me mande suas fotos

Laatste Update: 2020-11-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,742,901,794 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK