Je was op zoek naar: tell yourself you can do it (Engels - Portugees)

you can do it.
tu consegues fazê-lo!

you can do it.
v. exa. pode fazer isso.

only you can do it!
o assassino deve ser levado à justiça e só você pode fazer isso!

you know you can do it
não sabe uma oração ?

together you can do it.
juntos, podem fazê-lo.

you can do it this way:
você pode fazer isso da seguinte forma:

so you can do it again.
assim você pode fazê-lo outra vez.

have confidence. you can do it.
seja confiante. você pode fazer isso.

i can do it.
posso fazê-lo.

we can do it.
está nas nossas mãos fazê-lo.

you can do it, can't you?
você consegue fazer, não é?

you can do it through paypal:
será que vai:

but we promise: you can do it.
mas nós prometemos que você vai conseguir.

anyone can do it.
qualquer um pode fazê-lo.

yes, certainly you can do it over here.
sim, vocês certamente podem fazer isso por aqui.

if they can do it, you can do it!
se elas conseguem, você também consegue!

if you can dream it, you can do it
se você é capaz de sonhá-lo, então pode alcançá-lo.

if not, you can do it easily yourself.
se isso não tiver acontecido, pode fazê-lo sozinho com facilidade.

even animals can do it!
até mesmo os animais são capazes de fazer isso!

a: you can do it in the following way:
a: you can do it in the following way: