Je was op zoek naar: text field (Engels - Portugees)

text field
caixa de texto

rich text field
campo rich text

dynamic text field
campo de texto dinâmico

open-end text field
campo de texto com lacunas

text field single-line
campo de texto linha-única

if corresponding free text field is used
se o campo de texto livre correspondente for utilizado

‘r’ if corresponding text field is used
«r» se o campo de texto livre correspondente for utilizado

your name will show up in the text field.
o seu nome será apresentado no campo de texto.

free text, field of up to 50 characters.
texto livre, até 50 carateres.

then enter the number into the text field using
em seguida, insira o número no campo de texto usando o atalho

the remarks text field is used for further details.
no campo notas são dadas mais informações.

click the first text field widget at the top of the form.
carregue no primeiro campo de texto, no topo do formulário.

production and error information are clearly specified in a text field.
informações de produção e erros são claramente especificados em um campo com texto.

the attending physician can then tend to the consult through a text field.
o médico responsável pode, então, responder o atendimento por meio de um campo de texto.

then enter the number into the text field using ctrl+v shortcut.
em seguida, insira o número no campo de texto usando as teclas de atalho ctrl+v.

click on next text field widget and enter surname as the data source.
carregue no elemento seguinte de texto e indique apelido como fonte de dados.

querying text fields
consultar campos de texto

additional characters that may be helpful for identification can be stated in a text field.
características adicionais que podem ser úteis na identificação estão representadas num campo de texto.

the inserted text exceeded the maximum length of this text field. the text was truncated.
o texto introduzido excedeu o comprimento máximo deste campo de texto. o texto foi truncado.

content of text fields
conteúdo de campos de texto