Je was op zoek naar: thanks sweet jee you are talk tou with me (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

thanks sweet jee you are talk tou with me

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

you are sad with me

Portugees

você está triste comigo

Laatste Update: 2014-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you are friendship with me

Portugees

me ligue com video

Laatste Update: 2021-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

so you are angry with me

Portugees

eu pensei que você estava com raiva de mim

Laatste Update: 2020-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

since you are all filled with me,

Portugees

como estais todos repletos de mim,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

no i will not rest until you are with me

Portugees

e eu não descanso enquanto não pegar

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

lord, thank you that you are with me right now.

Portugees

senhor, obrigado que você está comigo agora.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you are sitting in the dark and chatting with me honey

Portugees

você está sentado no escuro e conversando comigo, querida

Laatste Update: 2021-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

if you are not going with me, it makes no difference.

Portugees

se você não for comigo, não faz diferença.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you are calm with me... and i need people to be calm with me.

Portugees

você é calmo comigo... e eu preciso que tenham calma comigo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i cannot see you are you feeling shy to video chat with me sweetheart

Portugees

eu não posso ver que você está se sentindo tímido para conversar por vídeo comigo querida

Laatste Update: 2023-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

feel as if you are here with me. i want so much to watch your smile,

Portugees

eles e sentir como se você estivesse aqui comigo. eu quero muito ver o seu

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the natives are clearly more intelligent than you are; they are allying with me.

Portugees

os nativos são claramente mais inteligentes que você, estão aliando-se a mim.

Laatste Update: 2012-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Engels

i hope, sirs, you are thinking it out with me and not merely listening to me.

Portugees

eu espero, senhores, que vocês estejam refletindo comigo e não simplesmente me ouvindo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Engels

i know you are always around … yet are you around to have a chat with me?

Portugees

sei que estão sempre perto mas estão perto para ter uma conversa comigo?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Engels

he said to him, 'son, you are always with me, and all that is mine is yours.

Portugees

replicou-lhe o pai: filho, tu sempre estás comigo, e tudo o que é meu é teu;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Engels

15:31 and he said unto him, son, you are ever with me, and all that i have is yours.

Portugees

15:31 replicou-lhe o pai: filho, tu sempre estás comigo, e tudo o que é meu é teu;

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Engels

you are silent, mr president, but i think that you agree with me that it is not sufficient.

Portugees

os senhores nada dizem, senhor presidente, mas penso que estarão de acordo comigo que a verba é insuficiente.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

you are sitting in the dark and chatting with me why don't you switch your light on and chat with me you will see me honey

Portugees

você está sentado no escuro e conversando comigo por que você não liga sua luz e conversa comigo você vai me ver, querida

Laatste Update: 2021-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

13 please say you are my sister, that it may be well with me for your sake, and that i may live because of you."

Portugees

13 dize, peço-te, que és minha irmã, para que me vá bem por tua causa, e que viva a minha alma por amor de ti.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

go to your brethren and announce that all of you are to go with me up on mount sartaba, where i desire to rest for a day or two.

Portugees

vai aos teus irmãos e anuncia que todos irão comigo ao monte sartaba, onde desejo descansar um ou dois dias.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,762,035,505 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK