Je was op zoek naar: the feeling of failure don't persist (Engels - Portugees)

the feeling of love,
o sentimento de amor,

the feeling of affection
a sensação de carinho

the feeling of perseverance.
o desejo de se comer algo delicioso.

the feeling of sunless days.
a sensação dos dias sem sol.

the feeling of being on fire
a sensação de pegar fogo

remember the feeling of bliss.
lembre-se do sentimento de bem-aventurança.

the feeling of being in charge
o sentimento de estar no controle

- the feeling of sand in the eye.
- a sensação de areia nos olhos.

the feeling of concern for the other
desvelando o sentimento de preocupação para com o outro

to the feeling of chero groupie here
to sentindo o chero do tiete daqui

15. patience is the feeling of trust.
paciência é o sentimento da confiança.

the feeling of an unavoidable decline set in.
instalou-se o sentimento de um declínio inelutável.

you have the feeling of torment and worry?
tem a sensação de tormento e de preocupação?

the feeling of reciprocal affinity has to grow.
o sentimento de afinidade mútua tem de crescer.

the feeling of doubt and uncertainty was clearer.
o sentimento de dúvidas e incertezas foi mais claro:

consequently the feeling of shared ownership is strengthened.
assim, o sentimento de responsabilidade partilhada é reforçado.

in parallel, extends the feeling of inner satisfaction.
paralelamente, amplia-se a sensação de satisfação interna.

and that there are very few people who achieve high levels of material satisfaction disguises the feeling of failure
de serem poucos os indivíduos a atingirem elevados níveis de satisfação material, disfarça o sentimento de

# "failure to establish the feeling of unity".
# "fracasso em estabelecer o sentimento de unidade.

moreover, providing care brings the feeling of mission accomplished.
além disso, disponibilizar os cuidados provoca o sentimento do dever cumprido.