Je was op zoek naar: the minute you let her under your skin (Engels - Portugees)

inject the insulin under your skin.
 injete a insulina sob a sua pele.

insert the needle under your skin as instructed.
introduza a agulha debaixo da pele conforme lhe ensinaram.

keep the needle under your skin for at least 6 seconds.
 mantenha a agulha sob a pele durante pelo menos 6 segundos para assegurar que foi administrada a dose completa.

at the end of the insertion procedure, you may be able to feel the implant under your skin.
no final do procedimento de inserção, é possível que consiga sentir o implante sob a pele.

after this, you will be given mabthera as an injection under your skin.
depois disto, ser-lhe-á administrado mabthera através de uma injeção por debaixo da sua pele.

the pre-filled pen is designed to inject the area under your skin only.
a caneta pré-cheia foi desenvolida unicamente para administração subcutânea.

slightly fold your skin as shown, and push the needle straight under your skin.
dobre ligeiramente a pele conforme mostrado e empurre a agulha directamente debaixo da pele.

taltz is injected under your skin (subcutaneous injection).
taltz é injetado sob a pele (injeção subcutânea).

if you are advised to inject mircera under your skin please administer your dose as described below.
se o seu médico o aconselhou a injectar mircera sob a pele, por favor administre a dose como descrito abaixo.

stelara is given by injection under your skin (subcutaneously)
stelara é administrado por injecção por baixo da sua pele (subcutaneamente).

· keep the needle under your skin for at least 6 seconds to make sure you have injected all the
· conserve a agulha sob a pele durante pelo menos 6 segundos, para se assegurar de que injectou

taltz is given by injection under your skin (subcutaneous injection).
taltz é administrado por injeção debaixo da pele (injeção subcutânea).

this means that it is injected through a short injection needle into the fatty tissue just under your skin.
isto significa que é injetado através de uma agulha de injeção curta no tecido adiposo logo abaixo da pele.

the implant is given as injection under your skin using a catheter tube and needle (subcutaneous use).
o implante é administrado como injeção sob a pele utilizando um tubo de cateter e uma agulha (via subcutânea).

cosentyx is given via injection under your skin (known as a subcutaneous injection).
cosentyx é dado através de uma injeção sob a pele (conhecida como uma injeção subcutânea).

staes it in the minutes you cannot then change your vote afterwards.
napoletano zesse uma declaração sobre a questão do artigo 119.° do tratato.

" peter travers of "rolling stone" called the film "a haunting movie that gets under your skin.
peter travers, da revista "rolling stone", descreveu o filme como "um filme assombroso que fica sob a pele.

nespo is given as a single injection, either once a week or once every three weeks, under your skin.
nespo é administrado uma vez por semana, ou uma vez a cada três semanas, por injecção única sob a pele.

cosentyx is given via injection under your skin (known as a subcutaneous injection) by a healthcare professional.
cosentyx é dado através de uma injeção sob a pele (conhecida como uma injeção subcutânea) por um profissional de saúde.