Je was op zoek naar: the reason why sarah thought bray was diff... (Engels - Portugees)

select the reason why you thought the app was inappropriate.
selecione o motivo por que considerou que a aplicação é inadequada.

the reason why
a razão do porquê

this is the reason why.
É esta a razão.

what is the reason why the mind
qual a razão por que a mente

the reason why rfc* 'i i
porquê?

that is the reason why i abstained.
votámos e a assembleia, por uma maioria muito ampla, votou contra.

the reason why the data is collated;
razão pela qual os dados são reunidos;

the reason why the record is cancelled.
motivo pelo qual o registo é anulado.

that is the reason why discussions are continuing.
essa a razão por que as discussões prosseguem.

the reason why tufiks moved to the usa?
ele raciocinar porque tufiks mudou para os eua

nicotine is the reason why people continue smoking.
ela é também a razão pela qual as pessoas continuam a fumar.

it's the reason why, since a few years
esta é a razão pela qual, desde alguns anos

the reasons why ci users listened to music were different.
os motivos pelos quais os usuários de ic ouviam música foram variados.

one thing is extra; that’s the reason why.
uma delas está em excesso; essa é a razão.

this is the reason why the services given by our firm are adapted to the different possibilities that the current market demands.
assim, os serviços prestados pela nossa empresa são adaptadas para as diversas possibilidades que a atual procura no mercado.

this is the reason why we wish to see the maximum control possible over grants provided to different nongovernmental associations and organizations.
por esta razão, desejamos que exista um controlo absoluto das subvenções concedidas às diferentes associações e organizações não governamentais.

that is the reason why we had a right to expect a text on 8 may 1945 from the european parliament with a completely different focus.
a polónia não foi conquistada pelos pelotões de combate dos partidos nazis ou comunistas, mas sim pelos exércitos regulares dos seus vizinhos, ou, por outras palavras, pela, e alemãs e pelo exército vermelho.

this is the reason why the text on which we are to vote during this part-session is substantially different from the initial draft.
por esta razão, o texto que vamos votar neste período de sessões difere do projecto inicialmente redigido.

below, we present the reasons why our product is different from all others:
a seguir, apresentamos as razões pelas quais o nosso produto é diferente de todos os outros:

the reason why nato adopts a different approach to sweden than to latvia, estonia and lithuania is partly because sweden was never part of the soviet union.
se a atitude da suécia perante a nato é diferente da atitude da letónia, da estónia e da lituânia, isso tem alguma coisa a ver com o facto de a suécia nunca ter feito parte da união soviética.