Je was op zoek naar: the shadows (Engels - Portugees)

the shadows
the shadows

now create the shadows.
agora criar as sombras.

exactly like the shadows.”
exatamente como as sombras.”

from the shadows, we protect
ab umbris nos tuemur

they play catch with the shadows.
brincam à apanhada com as sombras.

i see the shadows of some words
vejo as sombras de algumas palavras

where the sun sustains the shadows.
onde o sol alimenta as sombras.

they experiment with the size of the shadows.
experimentam diferentes tamanhos de sombras.

4. the shadows are rare on the beach.
4.existe pouca sombra na praia.

face the shadows of fear and self-deception.
enfrentem as sombras do medo e da auto desilusão.

these are the shadows that light awakens.
estas são as sombras que a luz desperta.

saint joseph is a figure in the shadows.
são josé é uma figura de sombra.

baby face lives in the shadows under sid's bed.
bebê chorão vive nas sombras sob a cama de sid.

* leila fil zalam (leila in the shadows), 1944.
*1944: leila fil zalam (leila in the shadows).

and the shadow
e a sombra

the shadow dialog
a janela da sombra

the shadow knows!
""""o sombra sabe!

the shadow of 9/11
a sombra do 11 de setembro

the shadow banking system.
sistema bancário paralelo.

in the shadow of the volcano
in the shadow of the volcano