Je was op zoek naar: the side (Engels - Portugees)

the side(...)
dos 779 prisioneiros que(...)

on the side
do lado

to the side:
para o lado:

towards the side
para o lado.

the side walls,
paredes laterais,

hold the side of tube
segurar lateralmente a bisnaga

try the side streets.
tente as ruas laterais.

impact from the side:
choque lateral:

from the side of whom ??? ...
da parte de quem?

over-the-side sales
venda de bordo a bordo

detailed view from the side.
visão detalhada de lado.

on the side of the poor?
ao lado dos pobres?

pulls panties to the side
bota minha calcinha pro lado

fold the side of the mountain.
dobre o lado da montanha.

on the side of the impact:
do lado do impacte:

running off the side of runways
saída lateral da pista

do not press the side buttons.
inale o medicamento:

peak envelope of the side-lobes
envolvente dos picos dos lóbulos laterais

the side (gure 8.10.6 1).
das se forem descarregadas de lado (figura 8.4).

seeing objects approaching from the side
evitar tropeçar em objetos;