Je was op zoek naar: the students who are testing can hand (Engels - Portugees)

novices are the students who are still in school.
os iniciados são os estudantes que ainda estão na escola.

students who are studying abroad can also benefit from this scheme.
os estudantes que estudam no estrangeiro podem também beneficiar deste programa.

- most of the norwegian school classes has students who are multilingual.
- a maioria das classes da escola norueguesa tem alunos que são multilingues.

of which students who are citizens of eu countries
dos quais estudantes cidadãos de países da ue

the students who organized the protest endorse this position.
os estudantes que organizaram a manifestação endossam essa posição.

of which students who are citizens of non-eu countries
dos quais estudantes cidadãos de países fora da ue

only 34% of the students who registered were able to enroll.
do total de inscrições, apenas 34% foram homologadas.

hinicio is seeking motivated students who are able to bring:
a hinicio está à procura de estudantes com:

all the students who have already contributed with suggestions have our gratitude.
desde já muito obrigado a todos os alunos que contribuíram com sugestões.

trainees and students who are paid for their work belong to this category.
os estagiários e estudantes que são remunerados pelo seu trabalho pertencem a esta categoria.

this is also true for the students, who start to use it for different ends.
o que ocorre, também, junto aos estudantes que passam usá-lo com outras funcionalidades.

behind the monitor system, would they punish the students who complain?
por trás do sistema de monitoramento, eles irão punir aqueles que reclamarem?

five of the students who started at kirkenær school last fall had english in kindergarten.
cinco dos alunos que começou em kirkenær escola no ano passado tinha inglês no jardim de infância.

greece: university students who are not first-time entrants are not included.
dinamarca: o número de professores remunerados está muito próximo do de professores i­ni funções.

college students who are away from their families , immigrants, businessmen and tourists especially.
estudantes universitários que estão longe de suas famílias, imigrantes, pessoas de negócios e principalmente turistas.

the meeting was marked with protests from the students who rebuked the candidate in several occasions.
a reunião foi marcada por protestos dos estudantes, que repreenderam o candidato em vários momentos.

ideally, therefore, it would have been best to award them to the students who needed them most.
no entanto, em vários casos, optou-se pela sua distribuição por todos os participantes em pics.

and in this respect, the studies also show the presence of a sociocultural diversity of the students who are part of the training courses of rural educators
e nesse aspecto os estudos também evidenciam a presença de uma diversidade sociocultural dos educandos que integram os cursos de formação de educadores do campo

also, over 60% of the students who passed the 2010 korean bar examination were graduates of sky universities.
além disso, mais de 60% dos alunos que passaram no exame coreano de direito em 2010 eram graduados de universidades sky.

according to table 3, 95% of the students who dropped out occurred due to students' withdrawal.
de acordo com a tabela 3, 95% das evasões ocorreram por desistência dos alunos.