Je was op zoek naar: then what's the matter? (Engels - Portugees)

what's the matter?
o que foi?

what’s the matter ?
qual é o problema ?

then, what is the matter with you?
que vossucede pois?

and then what’s the answer?
então, qual é a resposta?

“then what’s the problem?”
"então, qual é o problema?"

and then, what's next?
e aí, qual o próximo passo?

then what?
ainda sente essa paixão? então porquê?

then what?
e então?

but then what?
e depois?

then what happens?
então o que se passa?

if not, then what?
e se não, o quê?

and then what happens?
e, no entanto, que vemos?

then what will we do?
que nos cabe entãofazer?

“then what happens?”
«depois o que é que acontece?»

then what is true knowledge?
É a capacidade de se comunicar?

then what a surprise!
e permaneci quieta. então, que surpresa!

then what should we do now?
então o que devemos fazer agora?

but then what happened, unfortunately?
o senhor deputado donnelly referiu algumas alterações e falou sobre a transparência, mas não mencionou a alteração n° 4 ao relatório nordmann que foi assinada por ele.

then what about socialist democracy?
e quanto a democracia socialista?

(laughter) so then, what happened?
(risos) assim, então, o que aconteceu?