Je was op zoek naar: they are mad (Engels - Portugees)

they are
são eles:

they are.
so sad.

they are:
são elas:

you are mad.
você é louco.

they think you are mad.
É claro, todas as pessoas deste mundo não acreditará em você se você lhes contar que eles estão cegos.

all objects are mad.
são loucos todos os objectos.

your parents are mad and stupid
your parents are mad and stupid

others are “mad at god” to this day.
e outros estão com “raiva de deus” até hoje.

and, to this day, people are mad about it.
foi criado por roy thomas e gil kane.

you are mad to think that they are mad! let us also pray to be mad like them.
você está louco em pensar que são loucos! roguemos por estar loucos como eles.

may i reconcile friends who are mad at each other。
posso conciliar amigos que são loucos um para o outro.

and they say, "o you upon whom the message has been sent down, indeed you are mad.
e disseram: Ó tu, a quem foi revelada a mensagem, és, sem dúvida, um energúmeno!

you are mad; you have not yet understood their madness!
loucos são vocês - que ainda não compreenderam a loucura deles!

mine enemies reproach me all the day; and they that are mad against me are sworn against me.
os meus inimigos me afrontam todo o dia; os que contra mim se enfurecem, me amaldiçoam.

if all believers in a meeting are talking in an incomprehensible language, any ignorant person or unbeliever hearing them will say they are mad.
se todos os crentes em uma reunião ficarem falando em língua incompreensível, qualquer pessoa ignorante ou descrente que os ouvir dirá que estão loucos.

it is not so much the cows that are mad as the utopian project that we are always chasing after.
mais louco que as vacas é o projecto utópico atrás do qual não se cessa de correr aqui.

a drought is on her waters, and they shall be dried up; for it is a land of engraved images, and they are mad over idols.
cairá a seca sobre as suas águas, e elas secarão; pois é uma terra de imagens esculpidas, e eles pelos seus ídolos fazem-se loucos.

a drought is upon her waters; and they shall be dried up: for it is the land of graven images, and they are mad upon their idols.
cairá a seca sobre as suas águas, e elas secarão; pois é uma terra de imagens esculpidas, e eles pelos seus ídolos fazem-se loucos.

if today, so many isp are mad enough to use that thing, we just can suggest them to use apache instead, but...
se hoje em dia, muitos isp são suficiente malucos para o usar, nós só podemos sugerir que use o apache como alternativa...

but if we now examine the situation, we could ask ourselves whether there are any young people left out there who are mad enough to become farmers in the european union.
todavia, se neste momento analisarmos a situação, podemos perguntar-nos se ainda há jovens suficientemente loucos para se tornarem agricultores na união europeia.