Je was op zoek naar: they still are dating? (Engels - Portugees)

and they still are.
e eles ainda estão.

you are dating
a gente é só amigos

they still do.
ainda o fazem.

they still hold good.
eles continuam válidos.

they still were indians.
continuavam sendo índios.

are they still going on?
continuam a registar-se?

for sure they still remember.
com certeza eles lembram.

those were your words, and they still are.
estas foram e são as suas palavras.

they still exist nonetheless."
ainda assim eles existem."

or are they still to be secret?
ou continuarão a ser secretas?

they still are used in worship by believers today.
eles ainda são usados no culto pelos crentes de hoje.

however, they still have no system
todavia, ainda nãopossuem um sistema de transferência de créditos, dado que o ecvet foiintroduzido muito recentemente.

are they still and will they remain secret?
eles ainda são e vão continuar a ser secretos?

they still have much to give, to give us.
ainda têm muito a doar, a nos doar.

they still, after all, have all the arms.
determinados grupos sociais, como os idosos e os menos válidos — penso neste caso no relatório price — devem, em parte, vir a sofrer as maiores consequências.

just as they still are today, they have been since the beginning.
assim, como agora ainda são, elas foram desde o princípio.

also, they still had great draft positions.
e ainda tiveram como seu maior astro wayne gretzky.

they still exist as political forces today.
elas existem ainda hoje enquanto forças políticas.

in 1993, they still represented 33 million tonnes.
em 1993, representavam ainda 33 milhões de toneladas.

the meda programmes have always been surrounded by too much fuss, and they still are.
os programas meda estiveram sempre envolvidos, e continuam a estar, em demasiada celeuma.