Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
students cansubmit their examinations at any time theywant.
a aprendizagem orientada para ascompetências
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
general education is an openroute for people who don’t know what theywant to do.
“a conclusão de um baccalauréaté fundamental para podermos assumir cargos demaior responsabilidade.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
overviewof their own health history and, to the extent that theywant to, under-
informação global da sua história clínica e, na medida em que o desejem, compreen-
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the eu countries have decided that theywant an overall economic policy based onclose coordination between their nationaleconomic policies.
os paises da ue decidiram que querem ter uma politica económica geral baseada numa estreita coordenação entre as respectivas políticas económicas nacionais.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
that makes everyday very different, because you don’tknow who’ll come in or what theywant to know.
comecei a trabalhar em1985, ainda antes da adesão de portugal à ce.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what fishing techniques were used. wherethere are specific environmental concernsaround particular fishing techniques, theywant to be satisfied that the fish they eatmeets their own personal ecological andethicalstandards.
embora o conhecimento técnico e científico deva manter-se independente, não pode todavia ser dissociado das questões mais gerais.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
its aim is to ask citizens how theywant to deal with oceans and seas, while seeking to stri-kea sustainable balance that takes account of theeconomic, social and environmental dimensions.
uma tarefa importante em 2006 foi verificar e aprovar os planos nacionais de atribuiçãodelicenças de emissão dos estados-membros no decurso dosegundo período de comércio de licenças de emissão previsto pelo regime (2008-2012).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
if young people have one clear message,it is that they want their voice to be heardand want to be regarded as fully-fledgedparticipants in the process; they want toplay their part in building europe; theywant to influence the debate on the wayit develops.
os jovens disseram claramente que pretendem ser ouvidos e considerados como verdadeiros interlocutores; querem contribuir para construir a europa, ter uma palavra no debate sobre a sua evolução.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: