Je was op zoek naar: third party audit (Engels - Portugees)

third party
terceiro

third party .
e a ( ii ) um utilizador individual por cada outro terceiro elegível .

third party:
terceiro partido:

third party work
trabalho para terceiros

third party participants
participantes terceiros

third party financing,
financiamento por um terceiro,

third-party proceedings
oposição de terceiros

it is subject to an independent third party audit;
está sujeito a auditoria externa independente;

third parties
terceiros

third parties.
a terceiros os seus dados.

those policies and procedures may include third party audits.
essas políticas e procedimentos podem incluir auditorias por terceiros.

some companies sub-contract internal audit to a third party.
certas empresas subcontratam a auditoria interna a terceiros.

the need to audit matters related to sourcing, including third party supplies.
a necessidade de verificar aspectos relacionados com o abastecimento, incluindo os fornecimentos por terceiros.

implementation and compliance mechanisms are still under discussion but a mandatory third-party audit for recycling facilities has been rejected by imo parties.
os mecanismos de aplicação e controlo estão ainda a ser discutidos, mas membros da imo rejeitaram a proposta de auditoria independente obrigatória dos estaleiros de reciclagem.

ensuring a self-control mechanism via regular third party audits of the schemes in terms of both:
prever um mecanismo de autocontrolo através de auditorias regulares dos regimes, por entidades terceiras, em termos de:

while this procedure is perhaps not as rigorous as an external third party audit, itdoes submit the supply chain management to the internal democratic control of the members of the cooperative.
apesar de este procedimento não ser, provavelmente, tão rigoroso como o recurso a um auditorexterno independente, sujeita a gestão da cadeia de produção ao controlo democrático interno dos membros dacooperativa.

description of the written policies and procedures for avoidance of conflict of interest at organisational and individual level, which may include third party audits.
descrição das políticas e de procedimentos escritos para evitar conflitos de interesses a nível da organização e individual, que podem incluir auditorias por terceiros.

the commission will, based on its services’ extensive experience with audit certificates, develop proposals for optimising the level of assurance available from third-party audit bodies at project level.
a comissão, com base na ampla experiência dos seus serviços em matéria de certificados de auditoria, elaborará propostas para optimizar o grau de garantia a nível do projecto, que pode ser obtido junto de organismos de auditoria terceiros.

• a program of environmental audits, both internal and third parties;
• processo de auditorias ambientais internas e ainda as feitas por terceira parte;