Je was op zoek naar: this is why you come home soon (Engels - Portugees)

this is why we have come.
por isso viemos.

this is where you come from.
É de onde você veio.

have you come home ?
vós abandidareis ?

this is why you cannot do it.
eis por que razão não poderíeis tê-lo feito.

this is why we come to talk of this.
É por isso que viemos para falar disso.

this is why jesus had to come to us.
isto é por que jesus teve que vir a nós.

purpose is why you are.
propósito é por que você existe.

this is why i will not have tv in my home.
É por isso que não terei tv em meu lar.

this is why you can trust the towing device.
É por isso que se pode confiar na cavilha de reboque.

that is why you are avoiding it.
por isso, evitam esta questão.

and this is why i say … ‘come down and try it’.
blossom: e é por isso que digo venham cá abaixo e experimentem .

that is why you argue about things.
você tem uma razão.

this is why we come ... to show you the way home ... to show you in which direction to walk.
É por isso que viemos ... para mostrar o caminho de casa ... para mostrá-los qual direção andar.

this is why nuclear power should be abolished as soon as possible.
as centrais nucleares devem, pois, ser desmanteladas o mais depressa possível.

this is the main reason why you should install one of ours drinking water filters in your home.
essa é a principal razão para instalar um dos nossos filtros de água em sua casa.

this is why hearing comes from god’s word.
É por isso que o ouvir vem da palavra de deus.

this is why you do not have time to waste: speed is of the essence.
É por isso que não têm tempo a perder: a velocidade é essencial.

and yet it must come about that you ‘know’ that this is why you are here.
e assim, devem perceber que sabem , que este é o motivo porque estão aqui.

this is not only part of pushkar but also heart of pushkar. when you come in this place you fell as a home.
. este não é apenas parte de pushkar, mas também o coração de pushkar. quando você vem neste lugar que você caiu como uma casa.

again this is why you cannot enter such levels, unless you are of a like vibration.
dizemos de novo que é por isso que não podeis entrar em tais níveis, a menos que tenham a mesma frequência de vibração.