Je was op zoek naar: to punish and enslave (Engels - Portugees)

to punish and enslave
puniret et possidebunt

want to punish ronaldinho?
quer punir ronaldinho?

thirdly, whom do you want to punish?
em terceiro lugar, quem queremos nós castigar?

what's the best way to punish a dog?
qual a melhor maneira de castigar um cachorro?

in wartime, it is used to punish dissent.
em período de guerra, serve para sancionar as opiniões dissidentes.

only the king could punish and forgive vassals.
somente ao rei cabia castigar e perdoar os vassalos.

what we are attempting to do is to punish hacking.
trata-se de punir a pirataria informática.

to punish her, her husband poured acid over her.
para a castigar, o marido derramou ácido sobre ela.

rommel asked to be allowed to punish the division.
rommel: the end of a legend.

1) the first model is the jewish conspiracy to rule and enslave the world.
1) o primeiro modelo é a conspiração judaica para dominar e escravizar o mundo.

important barriers to punish both countries would be disastrous.
levantar barreiras importantes para punir esses dois países seria desastroso.

god would need first to punish his people for their sins.
deus seria necessário primeiro para punir o seu povo dos seus pecados.

he is sent along them to punish peacock pavlín for her betrayal.
balazo é enviado junto para punir pavlin de pavão por sua traição.

- it's absolutely terrible to punish the ordinary oslo parents.
- É absolutamente terrível para punir os pais oslo comuns.

almost certainly, they will try to punish the speaker of forbidden truths.
quase certamente, eles vão tentar punir o alto-falante de verdades proibidas.

direct instruments must be used to punish speech that incites to hatred.
os instrumentos directos devem ser utilizados para punir o discurso que incita ao ódio.

if he is mentally unfit, definitely islam has no claim to punish him.
se ele for mentalmente incapaz, o islão definitivamente não tem condições de puni-lo.

her father used violence to punish his children, beating them when they disobeyed him.
seu pai era severo com os filhos, utilizando-se de violência física para puni-los quando o desobedeciam.

but the point isn’t to punish you, but to help you play better.”
mas seu objetivo não é punir, mas sim ajudar a jogar melhor."

romans 13:1–7 also gives the government the authority to punish lawbreakers.
romanos 13:1-7 também dá ao governo a autoridade para punir os infratores.