Je was op zoek naar: too complex (Engels - Portugees)

too complex for me.
demasiado complexo para mim.

query is too complex
consulta demasiado complexa

life is too complex for...
a vida é muito complexa para...

formula entry too complex
a entrada da fórmula é muito complexa

the formula is too complex.
a fórmula é muito complexo.

emas is complex, too complex.
o emas é complicado, demasiado complicado.

it is too complex and cumbersome.
É demasiado complexa e pesada.

is the installation process too complex?
o processo de instalação é demasiado complexo?

administrative procedures are often too complex.
os procedimentos administrativos são frequentemente demasiado complexos.

current regulatory framework is far too complex.
o quadro regulamentar em vigor é demasiado complexo.

barriers to using e-government: too complex
obstáculos à utilização da administração pública em linha: demasiada complexidade

selected table cells are too complex to merge.
as células da tabela seleccionadas são demasiado complexas para unir.

you are following all this? is this all too complex?
você está entendendo tudo isto? É muito complexo?

the administrative and regulatory environment is still too complex
enquadramento administrativo e regulamentar ainda demasiado complexo

it is probably too complex to deal with in this manner.
será talvez demasiado complexo para nos ocuparmos dele desta forma.

in particular, the structure of the ttbe is considered too complex.
em especial, a estrutura da ictt é considerada demasiado complexa.

document too complex for automatic calculation. press f9 to recalculate.
o documento é muito complexo para cálculo automático. pressione f9 para recalculá-lo.

people find that the pre-accession aid programmes are far too complex.
as pessoas acham os programas de ajuda à pré‑adesão demasiado complexos.

the coat was too complex, difficult to reproduce and not bore the colors.
o brasão era muito complexo, de difícil reprodução e não trazia as cores.

in fact, the functioning of global dynamic system is probably too complex.
de fato, a complexidade do funcionamento do sistema dinâmico global seguramente é demasiado grande para ele.