Je was op zoek naar: tossing it up into a top knot bun (Engels - Portugees)

your doctor or nurse will make it up into a solution.
o seu médico ou enfermeiro irão transformá-lo numa solução.

it is available as a powder to be made up into a suspension for injection.
encontra-se disponível na forma de um pó para preparação de uma suspensão injetável.

this window is divided into a top and bottom section
esta janela está dividida numa secção superior e outra inferior

nago can roll kirby up into a ball and roll him around.
nago pode rolar kirby em uma bola e rolar em torno dele.

your doctor or nurse will make it up into a solution that will be given as an injection.
o seu médico ou enfermeiro irão transformá-lo numa solução que lhe será administrada por injeção.

take the appropriate volume of caelyx up into a sterile syringe.
transfira um volume apropriado de caelyx para uma seringa estéril.

osigraft is a powder to be made up into a suspension for implantation.
o osigraft é um pó a ser reconstituído numa suspensão para implantação.

the cause is granted by a branch and grows up into a big root.
a causa é concedida por uma filial e cresce em uma raiz grande.

raptiva is a powder and solvent that are made up into a solution for injection.
o raptiva é um pó e solvente para formação de uma solução injectável.

gliolan is a powder to be made up into a solution to be taken by mouth.
o gliolan é um pó a ser reconstituído numa solução para beber.

it works wonders, turning me from an old guy who can't even get it up into a young passionate lover.
ele faz maravilhas, me virando de um velho que não pode mesmo buscá-la em uma jovem amante apaixonado.

but there is no point making a report incoherent by splitting it up into several sections.
mas não tem sentido desfazer a coerência de um relatório, esquartejando-o em diferentes sectores.

xolair is a powder and solvent, which are made up into a solution for injection.
o xolair é um pó e solvente que são reconstituídos numa solução injectável.

removab is a concentrate that is made up into a solution for infusion (a drip).
o removab é um concentrado para preparação de uma solução para perfusão (administração gota a gota).

an appropriate amount of solvent (see dilution table) is drawn up into a syringe.
aspira- se para a seringa a quantidade apropriada de solvente (ver tabela de diluição).

started with a rim there and then glued and nailed it up into a flat, corbelled it up and flipped it over, then did the two profiles on this side.
começou com uma beirada aqui e então colei e preguei na parte lisa, fiz a volta e virei, então fiz os dois perfis deste lado.

[...] he went there with the knife and stuck it up into her neck in front of the children [...].
[...] ele foi lá com a faca e cravou no pescoço dela na frente dos filhos [...].

this grabs a screen image, carves it up into a jigsaw puzzle, shuffles it, and then solves the puzzle. http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ jigsaw_puzzle http: / /en. wikipedia. org/ wiki/ tessellation written by jamie zawinski; 1997.
este pega numa imagem do ecrã, divide- a num 'puzzle', baralha- a e depois começa a resolver o 'puzzle'. http: // en. wikipedia. org/ wiki/ jigsaw_ puzzle http: // en. wikipedia. org/ wiki/ tessellation feito por jamie zawinski; 1997.