Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hyperbaric o2 therapy hbot is recommended by most toxicologists when cohb levels are higher than 25.
a terapia com oxigênio hiperbárico ohb é recomendada pela maioria dos toxicologistas quando o nível de cohb é maior do que 25.
some types of wood are approved by toxicologists provided that a certificate of analysis is available.
alguns tipos de madeira são aprovados por toxicólogos desde que esteja disponível um certificado de análise.
for industrial toxicologists, ototoxic substances include all physical and chemical elements capable of damaging hearing.
para os toxicologistas industriais, os ototóxicos compreendem todos os elementos físicos e químicos capazes de provocar dano à função auditiva.
i also think that far too much emphasis is placed on the assessment of a matter by experts, toxicologists and economists.
penso ainda que é dada demasiada importância às avaliações efectuadas pelos toxicólogos e economistas.
to properly assess and manage the human health risks of nanotechnology the eu also needs properly trained toxicologists and risk assessors.
para uma avaliação e gestão adequadas dos riscos para a saúde humana decorrentes das nanotecnologias, a ue necessita também de toxicologistas e avaliadores de riscos com formação adequada.
this section of the safety data sheet is meant for use primarily by medical professionals, occupational health and safety professionals and toxicologists.
a presente secção da ficha de dados de segurança destina-se, essencialmente, aos profissionais de saúde, aos profissionais de saúde e segurança no trabalho e aos toxicologistas.
sudden and unexpected deaths in which drugs are found in samples investigated by forensic toxicologists (medical examiners).
mortes súbitas e inesperadas em que há vestígios de drogas nas amostras investigadas por toxicologlstas de medicina legal (examinadores clínicos).
information about new products is needed by both the users and professionals, including clinical toxicologists, poison control specialists and those working in the drugs field.
falta ainda determinar, por conseguinte, se existe uma procura específica destas substâncias concretas e se é necessário tomar outras medidas nos termos da decisão 2005/387/jha do conselho.
precisely because of experiences with the previously mentioned cases, the most important amendments to the regulation are to do with strengthening the role of the scientific committee. there are both toxicologists and nutrition experts among its members.
presidente. - segue-se na ordem do dia a discussão do relatório (a3-0238/94) do deputado lannoye, elaborado em nome da comissão do meio ambiente, da saúde pública e da defesa do consumidor, sobre a luta contra os efeitos nocivos provocados pelas radiações nãoionizantes.
in a joint partnership, the american academy of clinical toxicology aact and the european association of poisons centres and clinical toxicologists eapcct have reported on these procedures since 1997, based on the best available evidence, and have proposed treatment guidelines with strong restrictions upon the generalized indication of gastrointestinal decontamination measures.
trabalhando em conjunto, a academia americana de toxicologia clínica aact e a associação européia dos centros de intoxicação e dos toxicologistas clínicos eapcct têm se posicionado regularmente sobre esses procedimentos, desde 1997, com base nas melhores evidências disponíveis, propondo guias de tratamento com fortes restrições à indicação generalizada das medidas de descontaminação gastrintestinal.
