Je was op zoek naar: traduo do texto pop the old sailor (Engels - Portugees)

traduo do texto pop the old sailor
traduo fazer texto pop o velho marinheiro

tradução do texto pop the old sailor
tradução: fazer estalar o texto velho marinheiro

the "eye of the wind" is now equipped to modern safety standards; also applies, of course, still the old sailor rule of "one hand for you - a hand for the boat".
o "eye of the wind" está agora equipado com modernos padrões de segurança; também se aplica, naturalmente, continua a ser a regra velho marinheiro de "uma mão para você - uma mão para o barco".