Je was op zoek naar: trusting (Engels - Portugees)

trusting
confiança

trusting that is ok?
será que estão de acordo?

he's too trusting.
ele é confiável demais.

tom is open and trusting.
o tom é aberto e confiável.

so trusting god, we wait.
tão confiante deus, vamos esperar.

two years later trusting
dois anos mais tarde que confíam

but this was not trusting the lord.
mas aquilo não era confiar no senhor.

and you stop trusting yourself as well.
você pára de confiar nas pessoas, de certa forma. e você pára de confiar em si mesmo também.

charles hazlewood: trusting the ensemble
charles hazlewood: confiar nos músicos

but you go ahead trusting in the lord.
mas siga em frente acreditando no senhor.

so instead of trusting it, we fear it.
ao invés disso, a tememos.

it is that trusting faith he so desires.
É a fé confiante que ele deseja.

first of all by trusting our own measures.
em primeiro lugar temos de confiar nas nossas medidas.

he was not trusting in the lord as he ought.
ele não estava confiando no senhor como ele deveria.

no one's listening. no one's trusting.
ninguém ouve. ninguém confia.

it is trusting, not trying, that brings salvation.
É o confiar, não o tentar, que traz a salvação.

investors, creating the basis for a trusting cooperation.
e investidores, criando a base para uma cooperação confiante.

he was trusting in numbers instead of trusting in god.
davi estava confiando em números ao invés de confiar em deus.

i thank you all for your very close and trusting cooperation.
agradeço a todos vós pela excelente cooperação, desenvolvida num espírito de grande confiança.

a good uke is responsive, responsible, free of fear and trusting.
um bom uke é ágil, responsável, livre de medo e de confiança.