Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
half past seven
sete e meia
Laatste Update: 2017-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
twenty past %1
% 1 e vinte% 1 the hour translated above
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a quarter past seven
quinze para as onze
Laatste Update: 2020-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
past seven it is time for dinner . then she usually reads a book
Às sete horas é hora do jantar. então ela geralmente lê um livro
Laatste Update: 2021-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
at the same time national spending over the past seven years has grown more than twice as fast as eu spending.
simultaneamente, as despesas nacionais nos últimos sete anos aumentaram mais de duas vezes em relação às despesas da ue.
a telling example of this is russia's ban on imports of polish foodstuffs for the past seven months.
um exemplo bem esclarecedor desta prática é a proibição, por parte da rússia, das importações de géneros alimentícios polacos.
during the past seven years if has been studying this matter in close consultation with members and assisted by prominent experts.
durante os últimos 7 anos a if tem estudado este assunto em consulta intimamente ligada com membros e assistida por grandes especialistas.
energetic arts - the leeds way weeks, especially as the issue had been under consideration for the past seven years.
dos josé honório novo (ceueevn) e rui vieira (upe), que manifestaram a sua solidariedade para com as vítimas dos temporais.
at the end of 1992, the community is formally becoming the single frontierfree market it has endeavoured to achieve over the past seven years.
no final de 1992, a comunidade tor-nar-se-á formalmente o mercado único sem fronteiras com que tem ambicionado nos últimos sete anos.