Je was op zoek naar: unspent offences (Engels - Portugees)

offences
infracções

unspent resources
recursos não gastos

extraditable offences.
os crimes que podem originar a extradição.

country projects amount unspent
país projectos montante ral

freedom to carryforward unspent publicfunding
liberdade para transferir fundos públicos não utilizados

the unspent budget should be decommitted.
devem ser anuladas as autorizações relativas ao orçamento não utilizado.

eu budget - concern over unspent money
♦v» combustíveis mais limpos para todos os veículos

no points are given for unspent resources.
nenhum ponto é dado para recursos não gastos.

unspent funds reimbursed to the commission in 2009
fundos não utilizados reembolsados à comissão em 2009

subject: more beneficial use of unspent budget appropriations
objecto: utilização mais proveitosa das dotações orçamentais não utilizadas

we note that large amounts remain unspent every year.
É inequívoca a mensagem do parlamento relativamente à simplificação da administração e ao controlo da implementação.

we note that large amounts remain unspent every year.
todos os anos constatamos que um volume significativo de dotações fica por gastar.

can heis transfer unspent public funding from one year to the next?
as instituições de ensino superior podem transferir verbas públicas não utilizadas de um ano para o outro?

country _bar_ projects _bar_ amount unspent _bar_
paÍs _bar_ projectos _bar_ ral _bar_

unspent amounts from previous years, contributions of eu staff, etc. 1%
montantes não gastos deexercícios anteriores, contribuições do pessoal ue,etc. (1%)

article 14 (1) (d) - related only to transfer of unspent earnings
alínea d) do nº 1 do artigo 14º - relacionado apenas com a transferências de salários não gastos

_bar_ country _bar_ projects _bar_ amount unspent _bar_
_bar_ país _bar_ projectos _bar_ montante ral _bar_

8th edf _bar_ country _bar_ projects _bar_ amount unspent _bar_
8º fed _bar_ paÍs _bar_ projectos _bar_ montante ral _bar_

other revenue: unspent sums from previousyears, contributions from third countries tocertain european programmes, etc.: 4 %
outras receitas: saldos não utilizados de anosanteriores, contribuições de países terceirospara certos programas europeus, etc. 4%

offence
delito