Je was op zoek naar: up to datedness (Engels - Portugees)

up to
até

up to 2gb
até 2gb

up to now.
por enquanto.

(up to to
(até

[up to 135] *
[perdão até 135] *

follow up to
em seguimento a

as in the previous meetings, the goal was to present and discuss relevant themes regarding the quality, up-to-datedness and visibility of the annals.
como nos eventos anteriores, objetivou-se a apresentação e a discussão de temas relevantes à qualidade, atualidade e visibilidade dos anais.

lightech does not guarantee, explicitly or implicitly, the accuracy, veracity, exhaustivity or up-to-datedness of the contents, the services, the software, the text, the charts and the links.
a lightech não oferece nenhum tipo de garantia, tanto explícita como implícita sobre a exatidão, a veracidade, a exaustividade ou a atualização dos conteúdos, os serviços, o software, os textos, os gráficos e os links.

the lack of availability, continuity, access and effective operation of the site and/or its services and/or the up-to-datedness, accuracy, exhaustivity, relevance, currentness and reliability of its contents, no matter the cause or the difficulties or technical problems or problems of any other nature which may have been the reason of any of the above.
a falta de disponibilidade, continuidade, acesso, e efetivo funcionamento do site e/ou de seus serviços e/ou atualização, exatidão, exaustividade, pertinência, atualidade e confiabilidade de seus conteúdos, qualquer seja a causa, e as dificuldades ou problemas técnicos ou de outra natureza nos que tenham sua origem nos fatos acima mencionados.