Je was op zoek naar: vacuum building up (Engels - Portugees)

building up
montagem

building-up
aumento galvânico da espessura

building up by spraying
revestimento

building-up of a pool
formação de uma poça de hidrogénio

building up consumer confidence
contribuir para a confiança dos consumidores

5.4 building up networks
5.4 criação de redes

building up local know-how
desenvolver os conhecimentos técnicos locais;

- building up a customs administration
- criar uma administração aduaneira

1) building up websites and databases
1) criação de sítios web e de bases de dados

barriers to building up scientific evidence
obstáculos à recolha de dados científicos

building up of a body of personal savings
constituição de uma poupança pessoal

others are still building up such systems.
outros procedem ainda à instituição desses sistemas.

building up steam: a single rail market
aumentar o vapor: um mercado ferroviário único

building up cooperation networks at european level
desenvolvimento de uma rede de colaboração europeia;

be active in building up the kingdom of god.
tome parte na edificação do reino de deus.

building up new registers on collective accommodation types
instituição de novos registos de alojamento turístico colectivo

business planning for building up a new franchise system
planejamento empresarial para o desenvolvimento de um sistema de franquia

what are we building up for our children and grandchildren?
além disso, está em curso um processo, no qual o senhor vanunu é acusado de ter infringido essas restrições e no seguimento do qual se arrisca a outra pena de prisão.

building up an anti-corruption culture in the eu institutions
criação de uma cultura anti‑corrupção nas instituições da ue

building up a shared vision of the changes taking place
desenvolver uma visão comum das evoluções em curso