Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
você quer ser
você quer ser
Laatste Update: 2021-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você quer foder
Laatste Update: 2020-12-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você quer me foder
me fode todinha
Laatste Update: 2021-12-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pra que você quer meu número
pra que você quer meu número
Laatste Update: 2021-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
como você quer dizer, seu bem?
oq foi meu bem
Laatste Update: 2022-02-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
você quer amar e visitar a Índia?
na verdade estou querendo ir morar em portugal
Laatste Update: 2020-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porquê você quer ligar para alguém que não conhece? e se eu for um fantasma você não têm medo?
porquê você quer ligar para alguém que não conhece? e se eu para um fantasma você não tem medo?
Laatste Update: 2022-06-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"* 1953-1965: "se você quer ter sempre o melhor, veja record.
"* 1953-1965: "se você quer ter sempre o melhor, veja record.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"* 1963-1964: "10 anos, se você quer ter sempre o melhor, veja record.
"* 1963-1964: "10 anos, se você quer ter sempre o melhor, veja record.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
==discography and sales==* "mm" (1989) - 900,000* "mais" (1991) - 950,000* "verde, anil, amarelo, cor de rosa e carvão" ("rose & charcoal") (1994) - 1,200,000* "barulhinho bom" ("a great noise") (1996) - 1,000,000* "memórias, crônicas, e declaracões de amor" ("memories, chronicles and declarations of love") (2000) - 1,500,000* "tribalistas" (as the tribalistas, with carlinhos brown and arnaldo antunes) (2003) - 3,000,000* "universo ao meu redor" (2006) - 450,000* "infinito particular" (2006) - 450,000* "o que você quer saber de verdade" (2011) - 260,000* "verdade uma ilusão" (live album)(2014) - 50,000 (cd)/ 100,000 (dvd)==references====external links==*marisa monte official site*french site on marisa monte
== discografia =====Álbuns de estúdio===*1989: "mm"*1991: "mais"*1994: "verde, anil, amarelo, cor-de-rosa e carvão"*2000: "memórias, crônicas e declarações de amor"*2006: "infinito particular"*2006: "universo ao meu redor"*2011: "o que você quer saber de verdade"===Álbuns ao vivo===*1996: "barulhinho bom - uma viagem musical" (cd duplo)*2014: "verdade, uma ilusão tour 2012/2013"===dvds===*1989: "mm ao vivo"*1991: "mais ao vivo"*1996: "barulhinho bom ao vivo"*2001: "memórias, crônicas e declarações de amor - ao vivo"*2008: "infinito ao meu redor" (dvd + cd)*2014: "verdade, uma ilusão tour 2012/2013"==turnês==== prêmios ====== grammy latino ====o prêmio grammy latino é realizado desde 2000, para homenagear os artistas da música da américa latina.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak