Je was op zoek naar: war based games (Engels - Portugees)

play online text-based games (muds)
jogar jogos online baseados em texto (muds)

the company makes flash-based games.
a companhia faz jogos em flash.

what does "turn based game" mean?
o que significa “jogo baseado em turnos”?

the advantages of playing scratch card games are numerous, especially when compared to draw-based games.
há muitas vantagens de jogar os jogos de cartão de raspar. as vantagens de jogar jogos de cartão de raspar são muitos.

virtual reality rehabilitation uses commercial or adapted video based games and a device capable of simulating a superimposed reality.
já a reabilitação com realidade virtual, o uso de jogos comerciais ou adaptados e de dispositivo capaz de simular uma realidade sobreposta a real.

the game is one of the most popular browser based games in the world, ranking among the top ten in number of players.
aldeias defensivas ou ofensivas-=== estratégia ===a estratégia do jogo se baseia em evoluir suas aldeias e comunicação durante o jogo.

the game used pure javascript web technology, and was not based on adobe flash, unlike many other browser-based games.
o jogo utilizava pura tecnologia javascript, e não é baseado no adobe flash, ao contrário de muitos outros jogos baseados em navegador.

deepolis is a 3d online browser based game, developed by bigpoint.
deepolis é um jogo online de browser em 3d da empresa bigpoint.

there, they started to create a new motorola 68000-based games console, codenamed lorraine, that could be upgraded to a computer.
lá, eles começaram a criar um novo motorola 68000-base consola de jogos, com o nome de código lorraine, que pode ser actualizado para um computador.

===video games===namco bandai released two "action based" games for the nintendo ds, the first on 24 may 2007.
=== jogos eletrônicos ===namco bandai lançou dois jogos para nintendo ds baseado em "kekkaishi", o primeiro em 24 de maio de 2007.

in a web-based game, the child is not being observed by anyone.
num game, a criança não está sendo observada por ninguem.

in turn-based games, macromanagement is a style of play where the player manages the overall strategy of the game, such as the overall economy or armed forces.
em jogos baseados em turnos, macromanagement é um estilo de jogo onde o jogador tem que controlar a estratégia geral do jogo, como o tamanho do exército.

from that date, and for 15 months, nato and the gcc launched a fourth generation war, based entirely on their domination of the mass media.
a partir desta data e durante 15 meses, a otan e o ccg lançaram uma guerra de 4a geração, inteiramente baseada no seu domínio dos grandes média.

a player of a turn-based game is allowed a period of analysis before committing to a game action.
*wargameswargames é um subgênero de estratégia que enfatiza estratégia de guerra em um mapa.

this is generally recognised and this happens in all wars, and the kosovo war was not a clean war, nor a model war, but a war based on the art of the possible.
isto é reconhecido, isto acontece em todas as guerras e a guerra do kosovo não é uma guerra limpa, não é uma guerra exemplar, é a guerra possível.

the posting of workers directive is a fundamental aspect of the single market 's social dimension, and is vital for preventing a competition war based solely on wage dumping.
a directiva relativa ao destacamento de trabalhadores no âmbito de uma prestação de serviços constitui uma componente relevante da dimensão social do mercado interno, revelando-se também essencial para evitar uma concorrência puramente baseada no dumping salarial na europa.

i recall, mr president, that after the first world war, based on the treaty of sèvres, the kurds had the right to independence in a country that was to be called kurdistan.
gostaria de lembrar, senhor presidente, que os curdos, a seguir à primeira guerra mundial, viram ser-lhes concedido, com base no tratado de sèvres, o direito à independência num país que deveria chamar-se curdistão.

in strategy mode you can shoot the atom whenever you want, and in time based game - the atom will be automatically released after some period of time.
no modo de estratégia que pode disparar o átomo sempre que quiser, e no jogo baseado no tempo - o átomo será liberada automaticamente após algum período de tempo.

" (....)“there is “a currency war” based on an expansionary monetary policy that creates unequal conditions of competition."
(....) “tem uma guerra cambial baseada numa política monetária expansionista que cria condições desiguais de competição.”

and he, hans blix, was determined not to let a war based on a lie happen. because, then as now, the truth according to blix demands verification, an inspection and not emanations from various circles in washington.
e ele, hans blix, estava intencionado a não permitir uma guerra fundamentada em uma mentira. porque, hoje como então, a verdade, segundo blix, exige uma verificação, uma inspeção, e com certeza não parte de alguns círculos de washington.