Je was op zoek naar: warning acknowledgements (Engels - Portugees)

acknowledgements
agradecimentos

a warning when no acknowledgement has been received;
um alerta, no caso de não ter sido recebida qualquer confirmação;

an acknowledgement button for the warning of a restrictive condition,
tecla de reconhecimento do aviso de uma condição restritiva

this first acknowledgement shall not erase warning cause display referred to in next paragraph.
este primeiro reconhecimento não deve eliminar a visualização da causa do alerta (ver n.o 147).

if a timer is used, the timer can be reset by other driver actions on the train controls, traction controller, brakes, cab warning acknowledgement.
se for utilizada uma função de temporização, esta pode ser reinicializada por outras acções do maquinista nos dispositivos de comando do comboio, controlador de tracção, freios, reconhecimento dos avisos de cabina.

acknowledgement
agradecimento