Je was op zoek naar: we will do it again tomorrow (Engels - Portugees)

we do it again.
faremos de novo.

then we do it again
então nós fazemos isto novamente

you will do it again.
vão voltar a fazê-lo.

i will not do it again.
eu não vou fazer isso outra vez.

do it again!
faz outra vez!

this we will do starting tomorrow.
faremos isso a partir de amanhã.

come again tomorrow.
venha de novo amanhã.

perhaps we need to do it again.
talvez tenhamos que a realizar outra vez.

then you do it again
ela tem verging eu acho

together we will do it.
juntos, vamos fazê-lo.

we will do it together.
fá-lo-emos em conjunto.

let's do it again.
refaçamo-la.

let’s do it again!
vamos fazer tudo de novo!

i have to do it again.
eu tenho que fazer isso de novo.

we will do it, of course.
não há dúvida de que ajudaremos, é claro.

i won't do it again.
eu não farei isso de novo.

[...] i'd do it again.
i did it again world tour".

key initiative - how we will do it
iniciativa chave - como faremos

so you don't do it again.
então você não o faz de novo.

that is why we will be tabling amendments again tomorrow in the plenary.
É por isso que, amanhã, voltaremos a apresentar alterações no plenário.