Je was op zoek naar: what are your hopes for the future (Engels - Portugees)

hopes for the future
esperança para o futuro

what are your goals for the future?
aonde você está hoje e quais são os seus planos de futuro?

dk: what are your plans for the future?
dk: quais são os seus planos para o futuro?

what are your hopes?
quais são suas expectativas?

what are your opinions and hopes for the fcbo meeting?
qual a sua opinião, na conclusão do encontro da fcbo?

what are your future goals?
1. quais são suas metas futuras?

what are your hopes for what it will achieve?
quais são as suas esperanças?

what are your plans for the year ?
e vocês? quais são os seus planos para esse ano?

their hopes for the future have been destroyed.
já não têm perspectivas.

what are your projects for the money?
- qual é o seu projeto para esse dinheiro?

what are your plans for the day darling
quais são seus planos para o dia querido

and they are a hope for the future also.
e são uma esperança também para o futuro.

what are your plans for the weekend honey
quais são seus planos para o fim de semana querido

they give hope for the future.
martelo-pneumático

infosurhoy.com: what are your future plans?
infosurhoy.com: quais são os seus planos para o futuro?

what are the commission's hopes for corfu?
trabalhámos duramente para conseguir este resultado.

past successes — hope for the future
existem alguns casos de êxito e o seu número tem vindo a aumentar de dia para dia.

i hope for the best for the future.
faço votos para que no futuro tudo corra pelo melhor.

that gives us hope for the future.
dá-nos esperança para o futuro.

what are your ambitions?
qual é a sua melhor lembrança aqui em paris?