Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
what is jane going to do tomorrow morning?
que vai fazer jane amanhã de manhã?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
what are you going to do tomorrow
o que vai me levantar cedo amanhã
Laatste Update: 2017-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hey, what are we going to do tomorrow?
ei, o que você vai fazer amanhã?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what’s he going to do?
que acha que está fazendo?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i want to go to the beach tomorrow
eu quero ir a praia amanhã
Laatste Update: 2020-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is the dutch presidency going to do?
igrejas e mosteiros antigos degradam-se ou foram mesmo objecto de destruição.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if not, what is the commission going to do?
penso que a resposta é muito simples.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
what is the commissioner going to do about it?
o que tenciona o senhor comissário fazer nesse sentido?
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
"is he going to swim tomorrow?" "yes, he is."
"ele vai nadar amanhã?" "vai, sim."
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
and i ask: what is the council going to do?
pergunto o seguinte: que é que o conselho vai fazer?
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i heard you enjoy going to the beach.
eu soube que você curte uma praia.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what is mr delors going to do with these refugees?
isso é contrário ao espírito do tratado de roma, que defendia um mercado comum e não uma zona de livre troca, e muito menos o liberalismo que nem os estados unidos nem o japão praticam.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
city to visit: i like going to the beach.
cidade que gosta de viajar: gosto de ir a cidades com praia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i have simply informed you what is going to happen tomorrow morning.
se as pessoas que se inscreveram se dessem por satisfeitas, talvez fosse melhor retirarem os nomes da lista...
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
how long is he going to stay in japan?
por quanto tempo ele vai ficar no japão?
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: