Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
what if she doesn't come to talk to us?
e se ela não vem para falar conosco
Laatste Update: 2016-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i cannot console taninna. she doesn't want to talk to anyone.
eu não posso consolar a taninna. ela não quer falar com ninguém.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
do you want to talk to us?
quer falar conosco?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
use the translator my well to talk to us
use o tradutor meu bem para conversar mos
Laatste Update: 2023-04-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
he tried to talk to us in french.
ele tentou falar com a gente em inglês.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
if you want to talk to us, you can call:
se você quiser falar conosco, ligue:
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
and at the judgment he is going to talk to us.
e no julgamento ele vai falar conosco.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tom says he needs to talk to us about something important.
tom disse que ele precisa conversar conosco sobre algo importante.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it is absurd that mr solana is not here to talk to us about the rules of engagement for this conflict!
É absurdo que o sr. solana não se encontre entre nós para nos falar acerca das regras de participação relativamente a este conflito!
we should also do this to answer those who came to talk to us in the committee on civil liberties.
também devemos isso como resposta às pessoas que foram dialogar connosco à comissão das liberdades públicas e dos assuntos internos.
because the earth and the sky did not stop to talk to us, they are just waiting to meet our words again.
porque a terra e o céu não deixaram de nos falar; estão só à espera de encontrar-se de novo com as nossas palavras
i would have said this to you earlier, but you do not seem so keen to talk to us troublesome parliamentarians.
poderia ter-lhe dito isto antes, mas v. exa. não parece muito interessado em falar connosco, deputados problemáticos.