Je was op zoek naar: when did you go there (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

when did you go there

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

when did you work there?

Portugees

quando você trabalhar lá?

Laatste Update: 2016-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

so, why did you go there?".

Portugees

então porque você foi lá?".

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

can you go there?

Portugees

você consegue pensar assim?

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

did you go ?

Portugees

vós chanceais ?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

when did you get

Portugees

quando conseguiste

Laatste Update: 2011-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

did you go out?

Portugees

você saiu?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

when did you arrive?

Portugees

chegaste quando

Laatste Update: 2021-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

'when did you begin?'

Portugees

"quando começou?"

Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

when did you finish it?

Portugees

quando você terminou?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it is cheaper if you go there by bus.

Portugees

É mais barato se você for para lá de ônibus.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

when did you come to japan?

Portugees

quando você veio para o japão?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

when did you arrive in japan?

Portugees

quando foi que você chegou no japão?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

when did you take this photo honey

Portugees

quando você tirou essa foto querida

Laatste Update: 2019-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

do you go there by bus, train or the metro?

Portugees

você vai até lá de ônibus, de trem ou de metrô?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

when did you click that picture honey

Portugees

quando você clicou naquela foto, querida?

Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

if the car won’t start, how can you go there?

Portugees

se o carro não pega, como você pode ir lá?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and when did you start working on it?

Portugees

e quando começou a trabalhar para o evento?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

tell me when did you take that picture honey

Portugees

diga-me quando você tirou essa foto, querida

Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

and i said, "well, when did you decide?"

Portugees

e eu disse, "bem, quando você decidiu ser?"

Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

tell me when did you click that picture honey

Portugees

diga-me quando você clicou naquela foto, querida?

Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,742,680,919 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK