Je was op zoek naar: whence (Engels - Portugees)

*"whence christianity?
*"whence christianity?

whence this knowledge?
de onde vem esse conhecimento?

country whence consigned
país de proveniência

(place whence consigned)
(local de expedição)

whence came these changes?
de onde vêm essas mudanças?

the light from whence they came.
a luz de onde surgiram.

(place whence consigned) to:
(local de expedição) para:

(1998) "whence the red panda?
(1998) "whence the red panda?

they will return from whence they came.
eles regressarão para de onde vieram.

whence comes the sparkling wine tax?
de onde vem o imposto de vinho espumante?

say: from whence are you then deceived?
dize-lhes: como, então, vos deixais enganar?

whence the power to accomplish all this?
de onde viria o poder para realizar tudo isso?

i shall tell you from whence jesus came.
vou dizer-te de onde veio jesus.

7 and they answered, they did not know whence.
7 responderam, pois, que não sabiam donde era.

but whence does thought obtain these principles?
mas, de onde tira o pensamento esses princípios?

i knew from whence he came, but could not agree.
eu sabia de onde ele vinha, mas não pude concordar.

whence neither the first was inaugurated without blood.
pelo que nem o primeiro pacto foi consagrado sem sangue;

whence, then, does the merchant’s profit arise?
de onde, então, procede o lucro do comerciante?

7 and they answered, that they could not tell whence it was.
7 e responderam que não sabiam donde era.

from whence comes humanity's universal moral sense?
de onde vem o senso moral universal da humanidade?