Je was op zoek naar: which boy are you (Engels - Portugees)

which wi-fi are you?
qual wi-fi é a sua?

which rule are you invoking?
que artigo deseja invocar?

which works are you doing
which works are you doing

which browser are you using?
qual navegador você está usando?

boys are boys, as you know.
os meninos são meninos, como vocês sabem.

the boys are big.
a casa é grande.

the boys are small.
os cavalos são pequenos.

the boys are playing soccer
os meninos estão jogando bola

the boys are another species.
os meninos são outro caso.

- the taxi boys are waiting for ...
- os rapazes dos táxis estão à espera de…

look at the picture the boys are probabliy
binges

how many boys are there in the room?
quantos garotos há no quarto?

how many boys are there in this class?
há quantos meninos na classe?

the boys are furious with drillbit's teachings.
os rapazes estão furiosos com os ensinamentos do drillbit.

boys are much more likely to leave school early than girls.
os rapazes têm maior tendência do que as raparigas para abandonar a escola numa fase precoce.

young boys are terrorised into virtual slavery as guards and soldiers.
os rapazes, por meio de terror, são utilizados como guardas e soldados, em regime praticamente de escravatura.

young boys are taught justifications for suicide attacks and the execution of spies.
são ensinadas, a meninos pequenos, justificativas para ataques suicida e para a execução de espiões.

once the boys are conscripted they become incapable of anything except shooting and raping.
uma vez recrutados, a única coisa que os rapazes passam a saber fazer é dar tiros e violar.

in fact, boys are currently the group at risk in terms of gender equality.
na verdade, em termos de igualdade entre géneros, os rapazes constituem actualmente ogrupo de risco.