Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
which was
que foi
Laatste Update: 2015-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
which was?
qual foi?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
which was he?
o que ele era?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, which was premièred
, e que foi transmitido
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
or...which was it?
como político, era habilidoso e prudente.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
which was followed by
que foi seguido por:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the budget, which was
o saldo orça mental, ainda excedentário em 1990, deverá apresentar, em 1993, um défice próximo de 5% do pib.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
which was the most hard?
que área? qual o mais difícil?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the potato which was dug
a batata que foi cavada
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
4, which was published in
com base neste plano, os
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
which was your best season?
qual a sua melhor época?
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
", which was released in 2009.
"", que foi lançado em 2009.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(which was very likely true.)
(o que era provavelmente verdade.)
Laatste Update: 2014-07-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
which was comforting, but troubling.
o que era reconfortante, mas perturbador.
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
my amendment, which was incor-
com a minha alteração, que foi incorporada na proposta de resolução, os estados-membros e as universidades são mais uma vez chamados a tornar obrigatório o ensino desta matéria.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
iii), which was published in 1691.
iii), que foi publicado em 1691.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
either of which was administered with:
cada um do qual foi administrado com:
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the rww which was adoptedpursuantot the algemene
deve esclarecer-se, por fim, que a terceira questão no processo roks e o., já referido, incidia exclusivamente sobre a questão de saber se uma discriminação indirecta em razão do sexo, decorrente da aplicação de uma condição de rendi-
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
", which was released in march 2012.
", que foi lançado em março de 2012.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(iii) phosphorus, which was expressed as
— nas estações u6 e u7: as substâncias tensioactivas em 1982, bem como o mercúrio e os parâmetros microbiológicos ao longo de cada ano;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: