Je was op zoek naar: who went with you (Engels - Portugees)

she went with him.
ela foi com ele.

went with my family
fui com minha família

jesus went with them.
jesus foi com eles.

she went with him to boston.
ela foi com ele a boston.

she went with him to the movies.
ela foi com ele ao cinema.

so i went, with his encouragement, to testify.
então eu fui, com o seu encorajamento, para depor.

so that encouraged him, and he went with maitreya.
isso o encorajou e ele seguiu com maitreya.

she took the code-name sway and went with mactaggert.
ela tomou o nome de código reprise e foi com mactaggert.

he went with a friend to meet a supposed gay man.
deslocou-se com um amigo para um encontro com um suposto homossexual.

pedro1; ... he always went with me to the doctor ...
pedro1; ... ele sempre me acompanhava ao médico ...

a large part of my early family memories went with him.
uma grande parte das minhas memórias de família início foi com ele.

as a child he attended the missionaries and often went with them.
desde pequeno, frequentava os missionários e estava em sua companhia com frequência.

so not just honey, most of the monkeys went with guys who had more.
não só honey, a maioria dos macacos foram com o cara que dava mais.

he was well read and urbane, and his will went with him like his shadow.
ele era bem culto e urbano, e sua vontade seguia com ele como sua sombra.

and why? i know how things went with the directive on distance selling.
para isso, um dos principais factores reside no direito do consumidor a uma informação cabal.

since she was determined to accompany her mother, her brother jude went with her.
e, já que ela estava decidida a acompanhar a sua mãe, o seu irmão judá foi com elas.

i went with mrs schroedter from the green group and mr bösch from the socialist group.
lá fui com a senhora deputada schroedter do grupo dos verdes e com o senhor deputado bösch do grupo socialista.

mr president, this spring i went with a group of european journalists to follow the seal hunt.
senhor presidente, esta primavera, fui com um grupo de jornalistas europeus assistir à caça à foca.

i know how things went with the directive on distance selling.as rapporteur, you did not have the good fortune to have a commissioner who worked with you.
a senhora deputada não teve, contudo, a sorte de encontrar um comissário disposto a colaborar com ela.

during the first sino-japanese war in 1894, he went with the army to fight in choson.
durante a primeira guerra sino-japonesa, em 1894, foi com o exército para combater em choson.