Je was op zoek naar: why does it show istanbul (Engels - Portugees)

why does it hurt?
porque é que dói?

why does it do it?
porque o faz?

so why does it do this?
então, porque é que ela o faz?

why does it cost 22 dollars?
por que custa 22 dólares?

why ??? does(...)
como é comum em(...)

why does god not like show-offs?
e por que deus não gosta de ostentação?

why does it tend to be overvalued?
por que ela tende a se sobreapreciar?

and why does it not, mr president?
e porquê, senhor presidente?

why does it matter? who cares?
o que importa? quem se preocupa?

what is rfid and why does it matter?
o que é a rfid e porque é importante?

why does it have to be done so quickly ?
qual é a razão de tanta urgência?

open data, why does it matter for europe?
dados abertos, qual a sua importância para a europa?

why does it still have the death penalty?
porquê a manutenção da pena de morte?

"now why does it do this," i hear you ask.
por que ela faz isso? voce está me perguntando.

why does my boot screen show an older version?
porque a minha tela de inicialização mostra uma versão mais antiga?

so why does it need to be put off until december?
nesse caso, porquê adiá-lo para dezembro?

what is art? … and why does it include crochet?
o que é arte? ... e por que inclui crochê?

' why does it always have to be a romantic comedy?
"por que sempre tem que ser uma comédia romântica?

why does it allow impunity to reign in this region?
por que motivo permite a ue que reine a impunidade naquela região?

correct. why does it matter to you how you treat another?
fol: correcto. por que é que te interessa como tratas os outros?