Je was op zoek naar: write until end of disc (Engels - Portugees)

until end of slide
até ao fim do diapositivo

until end 2016
até final de 2016

until end of contract period
até ao final do contrato

5.5 until end of june 1990
5,5 até ao final de junho de 90

duration : approval until end of 2009
duração : aprovado até ao final de 2009

from beginning of 2003 until end of 2004
desde o início de 2003 até final de 2004

~remember password until end of session
lembra~r a senha até o fim da sessão

duration : until end 2005
duração : até ao final de 2005

until end of trading day next after trade
até ao final do dia de negociação seguinte ao da transacção

in instalments until end-2008
em prestações até finais de 2008

this requirement shall apply until end of year 2015.
este requisito é aplicável até ao final de 2015.

until end of second trading day next after trade
até ao final do segundo dia de negociação seguinte ao da transacção

please note that we are closed until end of the year 2012
nota: iremos estar encerrados até ao final do ano de 2012

subsequent actions will last until end 2003.
as acções subsequentes prolongar‑se‑ão até ao fim de 2003.

effective radius of disc
é o raio efectivo do disco

the security team will therefore try to support potato until end of june 2003.
devido a isso a equipe de segurança irá tentar dar suporte a potato até o fim de junho de 2003.

d external diameter of disc
d diâmetro exterior de um disco

pericles initially ran from 1 january 2002 until end 2005.
o programa pericles foi inicialmente adoptado para o período compreendido entre 1 de janeiro de 2002 e o final de 2005.

leader+ will continue to operate until end-2006.
o programa leader+continuará a funcionar até ao fim de 2006.

5.2 presentation of the activities scheduled until end 2010:
1.2 apresentação das actividades previstas até ao final de 2010