Je was op zoek naar: x ray, brain scan, eeg, ecg ultrasound, ct... (Engels - Portugees)

the diagnostic imaging methods used in the investigation of pheochromocytomas include ultrasound, ct, mri, and scintigraphy.
o diagnóstico por imagem dos feocromocitomas inclui ultrassonografia, tc, rm e cintilografia.

multiple complementary tests are available for diagnosis, such as abdominal ultrasound, ct, angio-ct, mri, endoscopy and angiography.
para o diagnóstico se dispõe de múltiplos exames complementares, tais como ecografia abdominal, tc, angio-tc, ressonância magnética, endoscopia e a angiografia.

x-rays, ct, mri, arteriography and bone scintigraphy provide findings suggesting the diagnosis of chondrosarcoma.
radiografias, tc, rm, arteriografia e cintilografia óssea fornecem achados que sugerem o diagnóstico de condrossarcoma.

radiographic evidence of infection, (e.g. abnormal findings on ultrasound, ct scan, mri, radionuclide brain scan, or arteriogram)
imagiologia compatível com infeção (por exemplo, resultados anómalos em ultrassons, tac, irm, tomografia por emissão de positrões ou arteriograma),

moreover, ssf has a strong correlation with measurements of body adiposity using ultrasound, ct, dual-energy x-ray absorptiometry and underwater weighing.
além disso, a dcse apresenta alta correlação com medidas de adiposidade corporal obtidas por meio de ultrassom, tomografia computadorizada, absortometria de raio x de dupla energia e pesagem hidrostática.

although ultrasound, ct, mri has developed rapidly, but ultrasound, ct, mri of breast disease has certain limitations, often can not confirm the diagnosis of breast disease complex technical operations, higher prices, the penetration rate is not high, the current mammography computer photography is still one of the most effective ways to check breast disease.
apesar de ultra-som , tomografia computadorizada, ressonância magnética tem se desenvolvido rapidamente , mas o ultra-som , tomografia computadorizada, ressonância magnética de mama doença tem certas limitações , muitas vezes não podem confirmar o diagnóstico de operações técnicas complexas doenças da mama , aumento dos preços, a taxa de penetração não é alta , o computador mamografia atual fotografia ainda é uma das formas mais eficazes para verificar doenças da mama .

a more valid and precise measure of body fat distribution, such as measurements obtained with modern investigation methods such as ct, mri or dexa dual energy x ray absorptiometry would be preferred, but we did not want to expose patients to radiation.
uma medida mais válida e precisa da distribuição da gordura corporal, tais como medidas obtidas através de métodos modernos de investigação como tomografia computadorizada, ressonância magnética ou dexa raio x de dupla energia seriam preferidas, mas não quisemos expor os pacientes à radiação.

with the availability of digital apparatuses ct, mri, pet-ct, ultrasonography older x-ray and fluoroscopy apparatuses were converted, allowing the direct and indirect acquisition of digital images.
junto com os aparelhos digitais tc, rm, pet-ct, ultrassonografia houve a conversão dos aparelhos antigos de raios-x e fluoroscopia para a obtenção direta ou indireta de imagens digitais.

organisms cultured from blood and radiographic evidence of infection (e.g. abnormal findings on ultrasound, ct scan, mri, or radiolabel scans [gallium, technetium, etc.] or on abdominal x-ray)
isolamento de microrganismos a partir de hemocultura e imagiologia compatível com infeção anormal [por exemplo, resultados anómalos em ultrassons, tac, irm, cintigrafia (gálio, tecnécio, etc.), ou radiografia abdominal].