Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yes, i like to sleep at home
sim, eu gosto de beber leite no c
Laatste Update: 2020-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
yes l like you
sim eu gosto de voce
Laatste Update: 2020-03-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i like to sleep on a soft bed.
gosto de dormir numa cama macia.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
people like to stay at home these days.
as pessoas gostam de ficar em casa nestes dias.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
what gender do you like to sleep with?
qual sexo você prefere levar para a cama?
Laatste Update: 2015-10-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i love to eat, i like to sleep, series and movies.
amo comer, gosto de dormir, e assistir séries e filmes.
Laatste Update: 2020-12-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
i'd like to spend less time at work and more time at home.
gostaria de passar menos tempo no trabalho e mais tempo em casa.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
it would of course be cheaper for you to sleep at our place.
claro que seria mais barato para você dormir na nossa casa.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"it is good to sleep at huts in the middle of the jungle."
"o lance é dormir em malocas no meio da selva."
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"what i did was drink myself to sleep at night," she said.
"o que eu fazia era beber o dia todo e dormir à noite", disse ela.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
are you feeling shy to show me what clothes your wearing to sleep at the moment honey
você está se sentindo tímido para me mostrar que roupas você está usando para dormir no momento?
Laatste Update: 2019-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
but our fellow thinks that baba said it’s useless, so he has found an excuse to sleep at home.
mas nosso companheiro pensa que baba disse que era inútil, assim ele encontrou uma desculpa para se manter em casa dormindo.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
directions we would like to offer you a place to sleep in the very centre of krakow.
instruções gostaríamos de lhe oferecer um lugar para dormir mesmo no centro de cracóvia.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
even if a backslider is able to sleep at night, his sleep is that of a condemned person.
mesmo que alguém em recaída espiritual seja capaz de dormir à noite, seu sono é aquele de uma pessoa condenada.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: