Je was op zoek naar: you are not interested in my relation (Engels - Portugees)

but you are not interested in that.
mas você não está interessado nisso.

but you are not interested in the elderly.
mas vocês não se interessam pelos velhos!

we are not interested in money.
nós não estamos interessados em dinheiro.

you are not entered in my list.
o seu nome não se encontra na minha lista.

they are not interested in other languages.
eles não se interessam por outras línguas.

ok bye ithink you are not interested on me
ok bye ithink você não está interessado em mim

he is not interested in that.
ele não está interessado nisso.

you are not interested in democracy or genuine democratic elections.
os senhores não estão interessados na democracia nem em eleições verdadeiramente democráticas.

advertisers are not interested in reaching such markets.
os anunciantes não estão interessados em alcançar tais mercados.

i'm so happy to know that you are interested in my profile.
estou tão feliz em saber que você está interessado em meu perfil. eu realmente espero que você whould aproveitar a minha história.

we are not interested in buying a pig in a poke.
não estamos interessados em comprar gato por lebre.

these subjects are not interested in peace in colombia.
essas pessoas não estão interessadas na paz na colômbia.

we are not interested in hearing what you think about it.
não estamos interessados em conhecer a sua opinião.

we are not interested in how the background looks at this stage.
nós não estamos interessados em como o fundo olha para esta fase.

and there are times when you are not interested in everything that a shell has to say.
e há ocasiões que você não estará interessado em tudo que uma shell tenha a dizer.

europeans are not interested in grandiose rhetoric – they expect action.
os europeus estão fartos das frases grandes e bonitas, esperam actos.

people are not interested in the redistribution of power between the institutions.
o cidadão não está interessado na repartição do poder entre as instituições.

we are not interested in the outflow of qualified labour force from poland.
não nos interessa que haja uma fuga de mão-de-obra qualificada da polónia.

if you are not interested in distributing your own screensavers and only want to display them on your own computer.
se você não está interessado em distribuir seu próprio screensavers e só querem exibi-las em seu próprio computador.

they are not interested in the interests of europe nor in the people of europe.
não se interessam pelo interesse da europa.não se interessam pelos povos da europa.