Je was op zoek naar: you are sick (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

you are sick

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

if you are sick

Portugees

caso esteja com vómitos

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

if you are sick frequently

Portugees

e vomitar frequentemente

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

if you are sick (vomit)

Portugees

se tiver vomitado

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

no one can tell that you are sick.

Portugees

ninguém diz de vocês.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

mude para forma interrogativa you are sick

Portugees

mude para forma interrogativa você está doente

Laatste Update: 2017-08-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

it’s true that we are sick.

Portugees

É verdade que estamos doentes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

stay away from people who are sick.

Portugees

evite estar próximo de pessoas que estão doentes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

one should eat and drink if you are sick or children.

Portugees

você pode comer e beber, se estiver doente ou crianças.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

most, but not all, of them are sick.

Portugees

a maior parte deles está doente mas, não todos.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

the worst test is that designed for proving that you are sick.

Portugees

o pior teste é aquele que você tem que provar que está doente.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

you are sick, they are all videos of people's misfortune.

Portugees

você é doente, eles é todos os vídeos do infortúnio do pessoa.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

if you are sick, this is designed to help you receive your healing.

Portugees

se você está enfermo, isto é designado para ajudar-lhe a receber sua cura.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

this can happen if you are sick with a fever, vomiting, or diarrhoea

Portugees

pode ocorrer se está doente com febre, vómitos ou diarreia.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

these are siblings of animals that are sick.

Portugees

trata-se dos irmãos de animais que estão doentes.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

when you are sick, you need to be treated with care and kindness, right?

Portugees

quando você está doente, você tem que ser tratado com carinho, com atenção, não é verdade?

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

need to take another tablet if you are sick more than 1 hour after taking hepsera.

Portugees

não necessita de tomar outro comprimido se vomitar mais de uma hora após tomar hepsera.

Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

if you are serious, it means you are sick. always keep smiling, be happy.

Portugees

quando vocês estão felizes, as pessoas com quem vocês estão também ficam felizes.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

you do not need to take another tablet if you are sick more than 1 hour after taking hepsera.

Portugees

não necessita de tomar outro comprimido se vomitar mais de uma hora após tomar hepsera.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

if you are sick (vomit) less than 1 hour after taking hepsera take another tablet.

Portugees

se tiver enjoos (com vómitos) menos de 1 hora após tomar hepsera tome outro comprimido.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

if you are ill, especially if you feel sick or are sick, the amount of insulin you need may change.

Portugees

se estiver doente, especialmente se sentir náusea ou estiver adoentado, as suas necessidades de insulina podem mudar.

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Krijg een betere vertaling met
7,746,535,426 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK