Je was op zoek naar: you are teasing me (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

you are teasing me

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

you are sad with me

Portugees

você está triste comigo

Laatste Update: 2014-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you are confusing me.

Portugees

você está me atrapalhando.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you are cheating on me

Portugees

you are cheating on me

Laatste Update: 2020-10-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you are lying to me.

Portugees

você está mentindo para mim.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you are so dear to me!

Portugees

vós sois tão querido para mim!

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

so you are angry with me

Portugees

eu pensei que você estava com raiva de mim

Laatste Update: 2020-09-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

if you are a bit of me,

Portugees

se você é um pouco de mim,

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you are saying that, not me.

Portugees

you are saying that, not me.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you are picture send me beautiful

Portugees

you are picture send me beautiful

Laatste Update: 2023-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you are everything to me, jesus.

Portugees

És tudo para mim, jesus.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you are also special for me my love

Portugees

você também é especial para mim, meu amor

Laatste Update: 2023-07-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you are causing me serious discomfort.

Portugees

você me causa grave incômodo.

Laatste Update: 2011-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Engels

how is it that you are avoiding me?

Portugees

deus fala comigo? por que não?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima

Engels

you are a people unknown to me.'

Portugees

(e pensou): "É gente desconhecida".

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Altiereslima
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

no, you are not going to trap me.

Portugees

não, não vai fazer-me cair numa armadilha.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

you are you don't even know me? loko

Portugees

voce é loko

Laatste Update: 2014-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

mom you are beautiful give me sixty reais

Portugees

mamãe vc é linda me dá sessenta reais

Laatste Update: 2020-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

i know you are good enough to understand me.

Portugees

sei que vocês são bons o suficiente para me entender.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

text me when you are free

Portugees

me mande uma mensagem quando você estiver livre

Laatste Update: 2024-06-02
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

if you are truthful, then, answer me exactly.

Portugees

indicai-mo, com certeza, se sois sinceros.

Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,792,237,764 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK