Je was op zoek naar: you are very kindly (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

you are very kindly

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

you are very sexy

Portugees

você é lindo

Laatste Update: 2021-05-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you are very good.

Portugees

a situação é muito boa.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you are very hot!

Portugees

ok nunca mente :), bem eu tenho que ir para a cama conversa a você mais tarde

Laatste Update: 2014-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you are very beautiful

Portugees

eu sou grande fã de você

Laatste Update: 2021-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you are very brave.

Portugees

você é muito corajoso.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you are very wellcome !

Portugees

você é muito bem vindo !(singular)

Laatste Update: 2012-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you are very welcome!

Portugees

sejam bem-vindos!

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

won you are very handsome

Portugees

você é tão lindo

Laatste Update: 2021-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

= "you are very capable!

Portugees

= "você é muito competente!

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Engels

well, you are very mistaken.

Portugees

bem, foi um bom tempo.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you are very welcome, tony.

Portugees

temos muito prazer em tê-lo connosco, primeiro-ministro tony blair.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

you are very beautiful princess

Portugees

voce é muito linda princesa

Laatste Update: 2016-04-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you are very beautiful congratulations ������

Portugees

você é muito linda parabéns ������

Laatste Update: 2023-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you are very welcome, vladimir.

Portugees

bem-vindo, vladimir!

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

however, you very kindly covered a lot of these issues.

Portugees

estas estruturas são muito mais flexíveis do que a velha indústria.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

however, you very kindly covered a lot of these issues.

Portugees

no entanto, a senhora comissária, gentilmente, tocou em muitas dessas questões.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

the president 's office has very kindly agreed to send a letter of condolence.

Portugees

a presidência concordou em enviar uma carta de condolências.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

since mr seppänen has very kindly given up the floor, mrs mckenna has the floor.

Portugees

dado que o senhor deputado seppänen gentilmente renunciou ao uso da palavra, tem a palavra a senhora deputada mckenna.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

since mr monti has spoken for less time, mr nielson is very kindly speaking for longer.

Portugees

além disso, o senhor comissário está aqui em substituição do senhor comissário patten.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Engels

since mr monti has spoken for less time, mr nielson is very kindly speaking for longer.

Portugees

como o senhor comissário monti usou da palavra menos tempo, o senhor comissário nielson, muito amavelmente, usará da palavra mais tempo.

Laatste Update: 2012-02-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Translated.com

Krijg een betere vertaling met
7,800,927,959 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK