Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
you can leave
você pode ir embora
Laatste Update: 2013-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
can leave a warning yes
pode deixar aviso sim
Laatste Update: 2023-03-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
after sending you will receive a confirmation message.
após enviar você receberá uma mensagem de confirmação.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
achim kirschning decided to leave after the recordings.
imediatamente após a gravação, achim kirshing deixou a banda.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
you can leave a response , or trackback from your own site.
você pode deixar uma resposta , ou trackback de seu próprio site.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
you can leave a comment or send a trackback from your own site.
você pode deixar um comentário ou enviar um trackback do seu próprio site.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
we can leave this until next month.
esta questão pode esperar até ao próximo mês.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
9. try to park your car so you can leave in a forward position.
9. tente estacionar o seu carro, assim você pode deixar de transmitir uma posição.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anyone who wishes to leave, can leave.
quem dele pretender desistir pode fazê-lo.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
with your permission therefore, i will leave after i have read out my speech.
queremos ser bons vizinhos.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in the case of the port, you can leave blank if not specified/required.
no caso da porta, você pode deixar em branco se não for especificado.
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
after sending an email, store a copy in kmail's %1 folder
depois de enviar um e- mail, é guardada uma cópia na pasta% 1 do kmail @ option: check
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maternity leave after the birth of the child should be at least eight weeks.
a licença de maternidade após o parto tem de ser pelo menos de oito semanas.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
compare verbal testimony to written and cross question. witnesses to leave after providing testimony
compare o testemunho verbal, a escrita e cruz pergunta. testemunhas para sair depois de fornecer o testemunho
Laatste Update: 2013-06-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
come after sending payment, the organization will keep 30% of the amount paid as registration fee.
organização reterá 30% do montante pago como taxa de registo. custos das viagens
Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hamilton brought it to england on his next leave, after the death of his first wife, catherine.
hamilton trouxe-o para a inglaterra em sua partida seguinte, após a morte de sua esposa, catherine.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: