Je was op zoek naar: you had lunch dear (Engels - Portugees)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Portuguese

Info

English

you had lunch dear

Portuguese

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Portugees

Info

Engels

you've had lunch

Portugees

voce ja almoçou?

Laatste Update: 2017-05-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

have you had lunch yet

Portugees

eu  trabalho de limpesa

Laatste Update: 2021-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you have already had lunch bb

Portugees

vc já almoçou bb

Laatste Update: 2022-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you had

Portugees

eu tinha sentado

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

already had lunch my love

Portugees

meu amor já almoçou?

Laatste Update: 2021-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

good afternoon my love, you already had lunch

Portugees

boa tarde meu amor vc ja almoçou

Laatste Update: 2021-01-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

had you had ?

Portugees

vós tivésseis ?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

because you had

Portugees

vou perdoar

Laatste Update: 2021-06-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

have you had down ?

Portugees

vós desbloqueareis ?

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

you had been being

Portugees

eu não teria sido

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

have you had dinner?

Portugees

você jantou?

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Engels

we practically had lunch all of us together.

Portugees

praticamente almoçamos todo mundo.

Laatste Update: 2020-08-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

i'm hungry because i haven't had lunch.

Portugees

estou com fome porque não almocei.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

i prepared lunch, we had lunch; i invited the witnesses.

Portugees

fiz um almoço, nós almoçamos; convidei meus padrinhos.

Laatste Update: 2020-08-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

when we finished those exercises we had lunch but no one liked it.

Portugees

quando terminávamos os exercícios almoçávamos, mas ninguém gostava.

Laatste Update: 2016-02-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

she never remembers what we had for lunch or if we have even had lunch.

Portugees

ela nunca se lembra se já almoçamos ou se ainda vamos almoçar.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

mr president, commissioner, you had a rather thankless task, my dear mr monti.

Portugees

senhor presidente, senhor comissário, o senhor comissário monti foi incumbido de uma tarefa bastante ingrata.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

i had lunch at cristal restaurant, which has a varied menu and had been recommended.

Portugees

almocei no restaurante cristal, que tem um cardápio variado e me havia sido recomendado.

Laatste Update: 2018-02-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

awerwards, mr diamandouros had lunch with a group of fi ve doctoral candidates from greece.

Portugees

em seguida, almoçou com um grupo de cinco doutorandos gregos.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Engels

before the casting was finalized, nicolas cage had lunch with malick in hollywood in february 1996.

Portugees

antes da seleção de elenco ser finalizada, nicolas cage almoçou com malick em fevereiro de 1996.

Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Luizfernando4

Krijg een betere vertaling met
7,799,514,662 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK