Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
super junior works closely with yoo young-jin, who has produced and arranged most of the group's title singles since debut.
super junior trabalha constantemente com yoo young-jin, que produziu grande parte das músicas do grupo desde sua estreia.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the introduction of the single currency shows just how far the european project has matured since the european coal and steel treaty 50 years ago - whose expiry will be commemorated in 2002.
a introdução de uma moeda comum demonstra a maturidade atingida pelo projecto europeu desde a assinatura do tratado que institui a comunidade europeia do carvão e do aço, há 50 anos, e cujo termo de vigência se assinala em 2002.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quality competition is a way of construct ing sheltered and relatively stable mar kets; it was partly deliberately pursued, partly permitted or stimulated by the op tions opened by the limited, but important inventions and discoveries matured since the second half of the 19th century.
eram altamente destrutivos, em termos de erosão dos lucros; e produziam um elevado nível de insegurança para as empresas e um grande número de insucessos industriais.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
1999–2009", which featured most of their singles since debut, a new song with lyrics written by the members themselves, and a limited edition third disc containing ten of the group's selections.
1999-2009", que contou com a maioria de seus singles desde a estréia, uma nova canção, com letras escritas pelos próprios membros, e um terceiro disco da edição limitada contendo dez canções selecionadas do grupo.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
they made their japanese debut on june 22, 2011 by releasing a japanese version of their single, "replay", and gained the title, "the artist who managed to get in top 3 for 3 continuous releases since debut," for the foreign artist category.
eles fizeram sua estreia no japão em 22 de junho de 2011, com o lançamento da versão em japonês de seu single "replay", e ganhou o título de "o artista que conseguiu entrar no top 3 com 3 lançamentos seguidos desde a estréia" na categoria de artista estrangeiro.
Laatste Update: 2016-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.